Skip to main content

4. 部署 Song Meter Mini Bat 2

部署清单

以下是我们建议在每次部署中采取的一些基本步骤。本文档的其他章节对这些步骤进行了更详细的描述。

在前往部署位置之前，

在部署位置

部署之后

  • 在取出 SD 卡之前，将 ON/OFF（开启/关闭）开关滑至 OFF（关闭）。

  • 将 SD 卡的所有内容备份到长期存储驱动器中，包括 summary.txt 文件和 .minidiags 文件。

    有关 Song Meter Mini Bat 2 保存到 SD 卡的文件类型的信息，请参阅 SD 卡内容。

  • 如果您要长时间存放 Song Meter Mini Bat 2，请取出电池以防电池可能漏液。

安装 Song Meter Configurator 应用程序

Song Meter Configurator 应用程序免费提供，是配置 Song Meter Mini Bat 2 所必需的。 Song Meter Configurator 应用程序可在苹果应用商店（iOS 设备）和 Google Play 商店（ Android 设备）下载。

在 iOS 上安装 Song Meter Configurator 应用程序

  1. 在您的 iOS 设备上，打开应用商店应用程序。

    如果您无法在设备的主屏幕上找到 应用商店，则可使用 iOS 上内置的 Spotlight 搜索功能进行搜索。有关说明，请参阅 Spotlight Search 上 的这篇 Apple 支持文章。

  2. 在应用商店，点击搜索 (Search) 并搜索“Song Meter Configurator”。

  3. 在搜索结果列表中，找到名为 Song Meter Configurator 的应用程序。

  4. 点击获取 (Get) 图标下载 Song Meter Configurator 应用程序并将其安装到主屏幕。

    如果您之前安装过 Song Meter Configurator 应用程序，则会看到重新下载 (Re-download)图标，而不是获取 (Get) 图标。点击此图标可重新安装 Song Meter Configurator 应用程序的最新版本。

如果您无法安装 Song Meter Configurator 应用程序，请检查您安装的 iOS 版本。版本号必须至少为 12.0。

如果您无法查看自己的 iOS 版本或仍然无法安装 Song Meter Configurator 应用程序，请联系 Apple 支持。

在 Android 系统上安装 Song Meter Configurator 应用程序

  1. 在您的 Android 设备上，打开 Play Store 应用程序。

    如果您无法在设备的主屏幕上找到 Play Store，则可以从所有应用程序菜单中进行搜索。请参阅这篇有关查找应用程序的 Android 帮助文章。

  2. 在 Play Store 中搜索 "Song Meter Configurator"。

  3. 在搜索结果列表中，找到名为 Song Meter Configurator 的应用程序。

    如果该 Song Meter Configurator 应用程序尚未安装在您的设备上，您将看到安装 (Install) 按钮。

    如果您的设备上安装了该 Song Meter Configurator 应用程序的过时版本，您将看到更新 (Update) 按钮。

    如果您的设备上已经安装了最新版本的 Song Meter Configurator 应用程序，您将看到打开 (Open) 按钮。

  4. 点击安装 (Install) 或更新 (Update) 按钮，将最新版本的 Song Meter Configurator 应用程序安装到您的设备上。

  5. 要打开 Song Meter Configurator 应用程序，请点击 Play Store 条目中的打开 (Open) 按钮，或点击设备主屏幕或所有应用程序菜单中的 Song Meter 图标。

如果您无法安装 Song Meter Configurator 应用程序，请检查您安装的 Android 版本。版本号必须至少为 8.0。

如果您仍然无法安装或访问 Song Meter Configurator，请参阅 Google 的 Android 帮助中心 获取通用的 Android 文档以及联系设备制造商以获得直接帮助的链接。

将记录仪与 Song Meter Configurator 应用程序配对

要设置 Song Meter Mini Bat 2 的日期和时间以及使用 Song Meter Configurator 移动应用程序配置记录仪的设置，必须将该应用程序与记录仪配对。

该 Song Meter Configurator 应用程序一次只能与一台记录仪配对。配置完一台记录仪后，在尝试与下一台记录仪配对之前，应先取消与它的配对。

配对不会影响录音日程表，也不会中断正在进行的录音。配对时 Song Meter Mini Bat 2 记录仪不会进入睡眠状态。如果记录仪完成录音时段并准备进入睡眠状态，则在取消配对之前，它不会进入睡眠状态。

  1. 在移动设备的设置中启用 Bluetooth®。

    在 iOS 或 Android 上，打开设置应用程序，选择蓝牙页面以开启或关闭蓝牙。

  2. 如果使用 Android 设备，请确保在设备设置中开启了定位功能。

    有关如何开启定位功能的说明，请参阅 Google 支持文章。

  3. 确保该 Song Meter Configurator 应用程序已被授予所有请求的权限。

    • 在 iOS 系统上：

      1. 打开设置应用程序。

      2. 点击 Song Meter 条目即可打开 Song Meter 应用程序的设置页面。可以从此页面切换权限。

    • 在 Android 系统上：

      1. 打开设置应用程序。

      2. 点击应用程序。

      3. 点击 Song Meter 应用程序条目。

      4. 点击权限 (Permissions)。

      5. 启用此页面上的所有权限。

    重要

    在某些设备上，GPS 和蓝牙连接由相同的硬件组件处理，因此 Song Meter 应用程序必须具有位置权限才能使用蓝牙。

  4. 如果尚未显示记录仪屏幕，请打开 Song Meter Configurator 应用程序并点击记录仪 (Recorders) 图标。

  5. 开启 Song Meter Mini Bat 2

    如果记录仪已设置为广播蓝牙信标，则记录仪名称将出现在记录仪列表中。已收到的内容应显示““刚刚””或“少于 1 分钟之前”。

    示例："2LA00021 (MINI 2 Li-ion)。已收到：刚刚。” 状态图标显示在最右边。

  6. 按住 Song Meter Mini Bat 2 上的  PAIR/STATUS（配对/状态） 按钮 3 秒钟。

    在记录仪 屏幕中，配对图标将出现在记录仪名称的右侧。

  7. 点击应用程序中的配对 (Pair) 图标。

    该应用程序将显示消息，表明它正在更新记录仪的时钟并读取记录仪的设置。

    该应用程序可能会提示您更新 Song Meter Mini Bat 2 的时区和/或位置设置，以匹配您的移动设备上的设置。参阅 自动设置记录仪的时区 和 自动设置记录仪的部署位置。

在记录仪屏幕中，配置 (Configure) 和取消配对 (Unpair) 图标将显示在配对的记录仪名称的右侧和状态 (Status) 图标的左侧。记录仪名称和所有三个图标将显示为绿色，以表示配对状态。

recorders_screen_paired.jpg

取消与记录仪的配对

  • 要取消与已配对记录仪的配对，请在记录仪屏幕中点击记录仪名称右侧的取消配对 (Unpair) 图标。

配置 (Configure) 和取消配对 (Unpair) 图标将消失，记录仪的名称和状态 (Status) 图标将从绿色变回白色。

格式化 SD 卡

格式化 SD 卡会擦除其所有内容并重置卡的结构。此重置使得 Song Meter Mini Bat 2 可充分利用卡的所有可用空间。我们建议在每次部署开始之前对卡进行格式化。

仅使用计算机将文件移至垃圾箱或回收站并不能替代卡的格式化。将卡中的文件“删除至回收站”可能会留下这些文件的结构，使 Song Meter Mini Bat 2 无法充分利用空间，导致录音丢失。

在固件版本4.4开始，使用 Song Meter Mini Bat 2 格式化SD卡会将卡重命名为记录仪名称的前11个字符。

一些 SD 卡错误可以通过重新格式化来解决。有关常见 SD 卡错误的详细信息，请参阅 SD 卡错误消息。

小心

格式化会擦除 SD 卡上的所有数据。格式化 SD 卡之前，请核实您是否备份了所有重要的配置文件、录音或其他文件。

何时重新格式化 SD 卡

在每次部署 SD 卡之前，务必重新格式化 SD 卡，以便 Song Meter Mini Bat 2 充分利用卡的存储空间。但是，如果您想使用 SD 卡更新记录仪的固件，[1] 或者加载配置文件[2]，重新格式化 SD 卡也会删除这些文件。

如果您先格式化 SD 卡，然后将固件文件和/或配置文件保存到 SD 卡，则无需在部署之前再次格式化该卡。先格式化 SD 卡可确保将固件和配置文件保存到 SD 卡存储空间的起始位置，其余部分完全可用于 Song Meter Mini Bat 2 的录音。

固件文件和配置文件很小，不会明显减少可用的录制空间。

使用 Song Meter Configurator 应用程序格式化 SD 卡

与安装了 SD 卡的 Song Meter Mini Bat 2 配对时，您可以使用 Song Meter Configurator 应用程序格式化 SD 卡。

  1. 将全新或刚充好电的电池安装到 Song Meter Mini Bat 2 中。

  2. 将要格式化的 SD 卡插入 Song Meter Mini Bat 2 的卡槽。

  3. 在 Song Meter Configurator 应用程序中，打开实用工具菜单：

    1. 将记录仪与 Song Meter Configurator 应用程序配对.

      配置 (Configure) 和取消配对 (Unpair) 图标将出现在记录仪名称旁。

    2. 在记录仪屏幕中，点击已配对 Song Meter Mini Bat 2 的配置 (Configure) 图标。

    3. 点击配置编辑器右上角的实用工具 (Utilities) 图标。

  4. 在实用工具菜单中，点击格式化 SD 卡 (Format SD card)。

    系统将显示一条确认消息，询问您是否确定要重新格式化该卡。

  5. 点击是 (YES) 确认格式化操作。

    屏幕上将显示格式化活动指示，然后显示成功消息。

    如果格式化操作不成功，请在 SD 卡错误消息 的 Song Meter Configurator 应用程序中查看记录仪的状态屏幕。

使用记录仪的物理控件格式化 SD 卡

您可以使用记录仪的  FUNCTION（功能） 按钮格式化安装在不带 Song Meter Configurator 应用程序的 Song Meter Mini Bat 2 中的 SD 卡。

  1. 将全新或刚充好电的电池安装到 Song Meter Mini Bat 2 中。

  2. 将要格式化的 SD 卡插入 Song Meter Mini Bat 2 的卡槽。

  3. 开启 Song Meter Mini Bat 2。

  4. 多次点击  FUNCTION（功能） 按钮。

    绿色 LED 将在四个位置循环显示，以突出显示所选功能。

  5. 当  Format（格式化） LED 突出显示时，按住  FUNCTION（功能） 按钮 3 秒钟。

  6. 当  Format（格式化） LED 开始闪绿光时，松开  FUNCTION（功能） 按钮。

所有四个 LED 将闪绿光三次，表示格式化操作成功。

如果所有四个 LED 都闪红光六次，则意味着格式化操作不成功。在 SD 卡错误消息 的 Song Meter Configurator 应用程序中查看记录仪的状态屏幕。

使用计算机格式化 SD 卡

SD 协会提供了一款用于格式化 SD 卡的免费程序，网址为 https://www.sdcard.org/downloads/formatter/。

如果您想使用台式机或笔记本电脑格式化 SD 卡，此程序是推荐的工具。

  1. 将要格式化的 SD 卡插入计算机上的 SD 读卡器。

  2. 打开 SD 卡格式化应用程序。

  3. 使用选择卡菜单选择您的 SD 卡。

  4. 在格式化选项下，选择快速格式化 (Quick format)。

  5. 可选：使用卷标字段输入 SD 卡的名称。

  6. 选择格式化。

  7. 根据操作系统的说明从计算机中弹出 SD 卡。

麦克风放置用于录制蝙蝠

麦克风（或任何其他录音设备）的位置对超声波录音的质量有很大的影响。在大多数情况下，理想的放置位置是在一个窄杆上，离地面几米远，并且远离反射表面。

蝙蝠回声定位的短波长意味着麦克风在比录制可听范围的声音时更容易接收到这些回声的反射。显著的反射会导致录音变得更难以手动或算法识别。

注意

录音质量远不是放置麦克风时的唯一考虑因素。在许多情况下，你可能会受到设备安装位置的限制，或者你可能需要将录音设备隐藏起来或固定在某个结构上。

这些因素可能会优先于捕捉最高质量的录音。然而，当条件允许时，以下建议将有助于提高录音的质量，以便后续分析。

远离反射表面的距离

为了避免录音中出现显著的回声，你应该将麦克风放置在远离反射表面的地方。一些常见的反射表面包括以下几种：

  • 地面

  • 水体

  • 建筑物

  • 岩石面

比上述例子更不平坦或更不连续的表面仍然可以反射超声波，但反射通常不那么显著。例如，麦克风放置在树叶附近比放置在同等距离的砖墙附近会产生更干净的录音。

避免将麦克风放置在硬表面上

如果可能的话，将录音设备固定在一个窄杆或类似物体上比直接固定在一个大物体（如树干）上更好。当麦克风非常接近像树干这样的固体表面时，取决于声音的频率和传播方向，从树上反射的声音可能会干扰进入的声音。这种破坏性干扰会在录制的回声定位呼叫中产生小的空隙。

这些空隙通常足够小，以至于人类审阅者仍然可以轻松识别录制呼叫的形状，但它们可能会对算法识别蝙蝠造成问题。

开始录音部署

开机后，Song Meter Mini Bat 2 将自动开始运行其编程的日程表。如果编辑了记录仪的任何设置，它将暂停录音日程表十秒钟，然后自动恢复其日程表。

有关最佳实践的列表，请参阅 部署清单，以确保每次部署都不会出现问题。

通过蓝牙查看 Song Meter Mini Bat 2 的状态

默认情况下，Song Meter Mini Bat 2 每十秒钟通过蓝牙广播状态信标一次。当您的移动设备处于 Song Meter Mini Bat 2 的蓝牙范围内（通常在 10~20 米以内） 时，它将收到这些状态信标，您无需与记录仪配对即可使用 Song Meter Configurator 应用程序查看此状态。状态信标包括 SD 卡使用情况、电池电压和已安装的固件版本等信息。

要在未与记录仪配对时接收状态更新，必须启用发送蓝牙信标？（参阅 发送蓝牙信标？）。

  1. 打开 Song Meter Configurator 应用程序。

  2. 导航到记录仪屏幕。

  3. 将您的移动设备带到距离 Song Meter Mini Bat 2 10~20 米范围内。

    当您处于正在广播状态信标的记录仪的蓝牙范围之内时， Received（已收到） 的内容应显示为 “ Just now（刚刚）。”

  4. 点击记录仪名称右侧的状态 (Status) 图标。

    记录仪的状态屏幕打开。有关此屏幕上所有可用信息的描述，请参阅 状态屏幕。

  5. 要关闭状态屏幕，请点击 < 返回 (Back) 图标。

横切模式

横切功能允许您在移动调查期间记录音频以及移动设备的位置。

在横切过程中，Song Meter Configurator 应用程序必须与 Song Meter Mini Bat 2 配对。位置信息每五秒钟保存到 Keyhole 标记语言 (KML) 文件中，记录移动设备的位置。位置信息还会保存到横切期间录制的每个音频文件的元数据中。在横切过程中，地图界面将显示移动设备的移动路径，并且每个音频文件的保存位置将作为标志显示在路径上。在横切结束时，该应用程序会提示您将 KML 文件导出到设备上的其他应用程序。

横切期间，在使用配置编辑器中编程的所有非计划设置时，Song Meter Mini Bat 2 会忽略其已编程的日程表 。无论编程的日程表如何，它都将监控横切的整个长度。当横切结束时，Song Meter Mini Bat 2 将恢复其编程的日程表。

Keyhole 标记语言 (KML) 文件

Keyhole 标记语言是一种基于 XML 的语言，用于存储 GPS 位置信息。 .kml  文件中的原始数据可在文本或 XML 编辑器中查看，也可以在 Google EarthTM 和其他支持该格式的地图软件中的地图上进行可视化。

每个横切生成的 KML 文件记录了移动设备的路径，以及对横切期间保存的每个音频文件位置的引用。

触发式和非触发式录音

横切可以使用触发式或非触发式超声波录音。该模式由 超声波设置屏幕 中的 非触发式录音 设置决定。

在这两种模式下，每隔五秒钟将一个新的 GPS 定位点写入到 KML 文件中。

在触发式模式下，当禁用非触发式录音时，每个触发的录音文件将与移动设备的位置一起保存。当触发的音频文件结束时，会保存此位置。

在非触发式模式下，当启用非触发式录音时，Song Meter Mini Bat 2 将连续记录音频，分成由 最大录音时长 参数定义的片段。在每个录制片段结束时，移动设备的当前位置将保存到该音频文件的元数据中。

横切要求

GPS 位置数据

您的移动设备必须具有 GPS 信号，才能在横切期间记录准确的位置信息。大多数智能手机都有内置 GPS 天线。对于没有内置 GPS 天线的移动设备，包括许多平板电脑，支持蓝牙的 GPS 模块可以与设备配对以提供位置信息。

在横切过程中，您的移动设备不需要蜂窝连接。如果没有蜂窝连接，地图界面将不会显示地图或卫星图像，但 Song Meter Configurator 仍会从设备的 GPS 天线收集位置信息。

注意

您可以使用 Google MapsTM 应用程序将特定区域的地图数据保存到您的移动设备以供离线使用。有关完整说明，请参阅这篇 Google 支持文章。

应用程序和记录仪必须保持配对状态

在整个横切中，Song Meter Configurator 应用程序必须与 Song Meter Mini Bat 2 配对。

横切位置信息取自移动设备的位置。要获得准确的位置数据并保持配对连接，请在横切期间将移动设备靠近记录仪。

只要应用程序和记录仪保持配对状态并且 Song Meter Configurator 应用程序继续在前台或后台运行，即使您离开横切屏幕，活动的横切也将继续运行。

记录横切

  1. 将 Song Meter Mini Bat 2 与 Song Meter Configurator 应用程序配对（参阅 将记录仪与 Song Meter Configurator 应用程序配对）。

  2. 点击配置 (Configure) 图标可打开已配对记录仪的配置编辑器屏幕。

  3. 在配置编辑器屏幕中点击横切条目以打开横切屏幕。

    您的移动设备的当前位置显示在横切屏幕中。

  4. 点击开始横切 (Start Transect) 按钮。Song Meter Mini Bat 2 将开始监控。

    注意

    如果记录仪中没有插入 SD 卡，或者 SD 卡已满，则开始横切 (Start Transect) 按钮将处于非活动状态。

  5. 当 Song Meter Mini Bat 2 录制音频文件时，每个录音的位置都由地图上带有蝙蝠图标的黑旗标记。

    根据地图的颜色主题，您的移动路径以白色或黑色显示。

    演示上述文字的屏幕截图。

  6. 如果想结束横切，可点击停止横切 (Stop Transect) 按钮。

    Song Meter Mini Bat 2 将恢复其正常记录日程表，并出现 KML 提醒对话框。

    “KML 提醒”对话框：可编辑的文本字段显示默认 KML 文件名，即“Recordings”。下方会有一条消息：“您想删除或共享此 KML 文件吗？” 对话框底部是“删除”(DELETE) 和“共享“(SHARE) 按钮。

  7. 要将横切的位置数据保存为 .kml 文件以供日后使用，请执行以下操作：

    1. 在 KML 提醒文本框中输入 .kml 文件的文件名。

    2. 点击共享 (SHARE) 按钮。

      用于在应用程序之间共享文件的 iOS 或 Android 界面将打开。

    3. 选择一个应用程序来接收文件。

      例如，您可以选择 Google DriveTM 或 Dropbox 等云存储应用程序，或者打开一个电子邮件应用程序将 .kml 文件作为附件发送。



本节内容如下: