8. Contenido de la tarjeta SD
En esta sección se describe qué tipos de archivos guarda el Song Meter Mini Bat 2 en su tarjeta SD, cómo están organizados y qué tipo de información contienen.
Nombre del volumen de la tarjeta SD
A partir de la versión 4.4 del firmware, formatear una tarjeta SD usando el Song Meter Mini Bat 2 cambia el nombre de la tarjeta a los primeros 11 caracteres del nombre de la grabadora.
Una tarjeta aún se puede utilizar aunque tenga un nombre diferente. Si reformatea la tarjeta utilizando el software de la Asociación SD herramienta de formato, puede asignar un nombre personalizado durante el proceso de formateo o puede usar su computadora para cambiar el nombre de la tarjeta después de formatear.
Organización de la tarjeta SD
El Song Meter Mini Bat 2 guarda todos los archivos que no son de audio en el nivel superior de la tarjeta SD, lo que significa que no se guardan en una carpeta dentro de la tarjeta. Entre estos archivos que no son de audio están:
Archivo de resumen (
[NOMBRE GRABADOR] _Summary.txt).Archivos de diagnóstico (
[NOMBRE GRABADOR]_[FECHA]_[HORA].minidiags).Archivos de configuración (
[NOMBRE GRABADOR].miniconfig).
Organización de la grabación acústica y ultrasónica
Si el Song Meter Mini Bat 2 se ha configurado con un programa que incluye solo grabación acústica o solo grabación ultrasónica, todos los archivos de audio se guardan en una carpeta llamada Data (Datos).
Si el Song Meter Mini Bat 2 se ha configurado con un programa que incluye grabaciones acústicas y ultrasónicas, las grabaciones ultrasónicas se guardan en una carpeta denominada Data (Datos) y las grabaciones acústicas se guardan en una carpeta denominada Data2 (Datos2).
Convenciones de nombres de archivo
Los archivos guardados por el Song Meter Mini Bat 2 utilizan nombres de archivo que permiten identificar qué grabador generó cada archivo y cuándo se guardó.
Nombre del grabador
Los archivos de audio, los archivos de resumen, los archivos de diagnóstico y los archivos de configuración exportados comienzan por el nombre del grabador. De forma predeterminada, el nombre del grabador es su número de serie, pero puede cambiarlo en el Configuration Editor (Editor de configuración) cuando se empareje con un grabador.
Fecha y hora
Los nombres de los archivos de audio y los archivos de diagnóstico incluyen la fecha y la hora del día en que se generó cada archivo, según el huso horario que se estableció en el grabador para esa instalación. En el caso de los archivos de audio, marca la fecha y la hora del día en que comenzó el archivo de audio. El formato utilizado es AAAAMMDD_hhmmss.
Por ejemplo, un archivo de audio llamado WALDEN_20240601_140505.wav fue guardado por un grabador con el nombre WALDEN y comenzó a grabarse el 1 de junio de 2024 a las 14:05:05 o cinco segundos después de las 2:05 p.m.
Archivos de audio
En esta sección se describen los tipos de grabaciones de audio que guarda Song Meter Mini Bat 2 en la tarjeta SD y los metadatos que se incluyen en esas grabaciones.
Archivos de grabación de espectro completo
Las grabaciones acústicas y ultrasónicas de espectro completo se guardan como archivos .wav. Se trata de un formato de audio sin comprimir ampliamente compatible con muchos tipos de software de reproducción y análisis de audio.
Los archivos de espectro completo graban audio de todas las frecuencias hasta la mitad de la frecuencia de muestreo. Los archivos de audio más comunes, como las grabaciones de música o voz, son archivos de espectro completo. Si abre un archivo de espectro completo en Kaleidoscope Pro u otro visor de espectrogramas, podrá ver todos los componentes del archivo de audio en todo el espectro de frecuencias grabado.
Metadatos de archivos WAV
Los metadatos son información adicional añadida a cada grabación junto con el audio grabado. El Song Meter Mini Bat 2 guarda los metadatos en el formato libre GUANO. Con un software compatible con el formato GUANO es posible ver estos campos de metadatos. El software de análisis de audio Kaleidoscope Pro puede mostrar estos campos con o sin una licencia de pago. Consulte Campos de metadatos de GUANO para obtener una lista de los campos de metadatos incluidos en este formato.
Metadatos adicionales
Los archivos .wav de espectro completo incluyen metadatos adicionales que no se muestran en los campos GUANO. Si abre una grabación .wav de un Song Meter Mini Bat 2 en el configurador Mini/Micro de escritorio , el programa mostrará todos los ajustes y parámetros de programación configurados en el grabador que generó la grabación.
Compresión de archivos WAV de espectro completo
Con el software de análisis de audio Kaleidoscope Pro, puede comprimir el tamaño de los archivos .wav con un formato especial denominado W4V. W4V es un formato de compresión desarrollado por Wildlife Acoustics específicamente para grabaciones bioacústicas. Está diseñado para reducir el tamaño del archivo sin cambiar ningún contenido vital de la grabación que pueda usarse para la identificación de especies o tareas de análisis similares. Según la configuración de la compresión, el tamaño de los archivos puede reducirse entre un 50% y un 75%. Los archivos comprimidos W4V se guardan con la extensión .w4v.
El inconveniente de este formato es que se incrementa el umbral mínimo de ruido de la grabación. Según el umbral mínimo de ruido de fondo de la grabación original, es posible que este aumento del umbral de ruido no tenga ningún efecto práctico en el análisis y ni siquiera sea perceptible. Sin embargo, no se recomienda para aplicaciones que impliquen la medición precisa de los niveles de ruido ambiental.
Kaleidoscope Pro puede usarse con o sin una licencia de pago para convertir en ambas direcciones archivos .wav y .w4v. Tenga en cuenta que el aumento de los niveles de ruido producido por la compresión W4V se mantendrá si el archivo se convierte de nuevo al formato .wav.
Archivos de grabación de cruce por cero
Cuando el formato de grabación del Song Meter Mini Bat 2 está configurado para incluir cruce por cero, estos archivos se guardan con la extensión de archivo .zc.
Los archivos de cruce por cero suelen ser más pequeños que los archivos de espectro completo de la misma duración, y su uso se generalizó cuando grabar y guardar archivos de espectro completo con las altas frecuencias de muestreo requeridas para las vocalizaciones de los quirópteros constituía una barrera técnica mucho mayor. Se siguen utilizando en aplicaciones en las que minimizar el uso del almacenamiento de datos es una prioridad.
El cruce por cero es un formato más limitado que los archivos .wav de espectro completo. Los archivos de cruce por cero solo pueden grabar la frecuencia más alta en cualquier momento y no se guarda información sobre el volumen de una señal ni sobre el contenido armónico. Cuando se visualizan en una gráfica de tiempo-frecuencia, los archivos de cruce por cero solo aparecen como una serie de puntos que trazan el componente más fuerte en un momento dado.
Metadatos de archivos de cruce por cero
Los metadatos son información adicional añadida a cada grabación junto con el audio grabado. El Song Meter Mini Bat 2 guarda los metadatos en el formato libre GUANO. Con un software compatible con el formato GUANO es posible ver estos campos de metadatos. El software de análisis de audio Kaleidoscope Pro puede mostrar estos campos con o sin una licencia de pago. Consulte Campos de metadatos de GUANO para obtener una lista de los campos de metadatos incluidos en este formato.
A diferencia de los archivos .wav de espectro completo, los metadatos de los archivos de cruce por cero no contienen ningún registro de la configuración del Song Meter Mini Bat 2.
Conversión entre archivos de espectro completo y archivos de cruce por cero
Los archivos de espectro completo pueden convertirse en archivos de cruce por cero con el software de análisis de audio Kaleidoscope Pro, con o sin una licencia de pago. Debido a que la conversión de software puede utilizar herramientas de reducción de ruido que no están disponibles en el grabador, la conversión de espectro completo a formato de cruce por cero suele dar como resultado archivos con una mejor claridad de señal y menos ruido que la grabación directa en formato de cruce por cero.
La conversión de archivos de cruce por cero a un formato de espectro completo requiere sintetizar información que no está presente en el archivo de cruce por cero original. Si bien esto produce archivos que se pueden escuchar con fines educativos o de demostración, los archivos de espectro completo resultantes no deben usarse para la identificación de especies de quirópteros.
Campos de metadatos de GUANO
Los archivos .wav de espectro completo y los archivos .zc de cruce por cero guardados por el Song Meter Mini Bat 2 incluyen los siguientes campos GUANO:
Versión de firmware: versión de firmware instalada en el grabador en el momento de la grabación.
Duración: duración del archivo de audio en segundos.
Posición de localización: latitud y longitud guardadas en el grabador en el momento de la grabación.
Marca: Fabricante del grabador (Wildlife Acoustics, Inc.).
Modelo: nombre del modelo de grabador.
Nombre de archivo original: nombre del archivo de la grabación tal como se guardó originalmente en la tarjeta SD del Song Meter Mini Bat 2. Este campo de metadatos se mantendrá aunque el nombre del archivo se edite más adelante.
Frecuencia de muestreo[6]: Frecuencia de muestreo de la grabación en hercios, según lo establecido en la Pantalla Ajustes acústicos o la Pantalla de ajustes de ultrasonidos del grabador.
Serie: número de serie del grabador.
Temperatura int: lectura del sensor de temperatura interno del grabador en grados Celsius en el momento de la grabación.
Marca de tiempo: fecha y hora en las que comenzó la grabación. Este campo también guarda el desfase UTC que se había establecido en la Pantalla de ubicación y huso horario del grabador.
WA|Song Meter|Ajustes de audio: conjunto de ajustes de audio utilizados por el grabador:
frecuencia[6]: duplicado del valor de metadatos de Frecuencia de muestreo.
ganancia: ajuste de ganancia utilizado por el grabador, en decibelios, según lo establecido en la Pantalla Ajustes acústicos o la Pantalla de ajustes de ultrasonidos del grabador.
Los siguientes ajustes solo se incluyen para las grabaciones realizadas en modo ultrasónico por activación:
ventana act: registra el valor del ajuste de la Ventana de activación, en segundos.
dur máx act: registra el valor del ajuste de la Duración máxima de grabación, en segundos.
frec mín act: registra el valor de la Frecuencia mínima de activación, en hercios.
frec máx act: registra la frecuencia máxima, en hercios, que activará el inicio de la grabación del Song Meter Mini Bat 2.
En la versión 4.2 y anteriores del firmware, esto no era ajustable y estaba bloqueado en 128000.
En la versión 4.3 y posteriores del firmware, esto equivale a la mitad del parámetro de frecuencia de muestreo de espectro completo.[7]
dur mín act: No ajustable. Define la duración mínima, en milisegundos, de una señal ultrasónica que se cuenta como un impulso de quiróptero. Cuando se ha activado ¿Guardar archivos de ruido?, se establece en cero.
dur máx act: No ajustable. Define la duración mínima, en milisegundos, de una señal ultrasónica que se cuenta como un impulso de quiróptero. Cuando se ha activado ¿Guardar archivos de ruido?, se establece en cero.
WA|Song Meter|Prefijo: el nombre personalizado del grabador Song Meter Mini Bat 2.
Archivo de resumen
Siempre que Song Meter Mini Bat 2 ejecuta un programa de grabación, graba un registro continuo de información de estado básica en un archivo de texto de resumen en su tarjeta SD. El nombre de este archivo tiene el formato [NOMBRE GRABADOR]_Summary.txt.
Se escribe una nueva línea en el archivo de resumen por cada minuto que el Song Meter Mini Bat 2 esté activo y grabando o vigilando en modo ultrasónico por activación. Cada línea de texto se divide con comas en campos de datos, con los encabezados de las columnas en la primera línea del archivo. El archivo de resumen puede convertirse en un archivo de valores separados por comas (.csv) e importarse a un procesador de hojas de cálculo.
Sugerencia
A lo largo de un archivo de resumen, es posible que vea que la fila del encabezado (normalmente la primera fila del archivo) se repite. Cada instancia de la fila de encabezado indica que el grabador se encendió y comenzó a ejecutar su programa. Esto puede ocurrir si el grabador se apaga y se vuelve a encender manualmente, si las pilas se fallan por un momento al llegar al final de su vida útil o si el grabador se reinicia en respuesta a algún otro problema.
Columnas del archivo de resumen
El archivo de resumen incluye los siguientes datos, organizados en columnas separadas por comas:
DATE | Indica la fecha en la que se escribió cada línea en el archivo de resumen. |
TIME | Indica la hora en la que se escribió cada línea en el archivo de resumen. |
LAT | Indica el valor numérico de la coordenada de latitud guardada en la Pantalla de ubicación y huso horario del grabador. |
NS | Indica si la coordenada de latitud está al norte o al sur del ecuador. Un valor de N indica latitud norte y un valor de S indica latitud sur. |
LON | Indica el valor numérico de la coordenada de longitud guardada en la Pantalla de ubicación y huso horario del grabador. |
EW | Indica si la coordenada de longitud está al este o al oeste del meridiano principal. Un valor de E indica longitud este y un valor de W indica longitud oeste. |
POWER(V) | Indica la tensión medida de las baterías del Song Meter Mini Bat 2, en voltios. |
TEMP(C) | Indica la temperatura medida por el sensor de temperatura interno del Song Meter Mini Bat 2, en grados Celsius. Puesto que el sensor se encuentra dentro de la carcasa del grabador, su lectura puede desviarse considerablemente de la temperatura ambiente. |
#FSFILES (Número de archivos de espectro completo) | Indica el número de archivos .wav de espectro completo que terminaron de grabarse durante el minuto anterior. |
#ZCFILES | Indica el número de archivos de cruce por cero |
#SCRUBBED | Solo se usa durante la grabación ultrasónica por activación. Para el minuto anterior, indica el número de veces que el grabador se activó debido a un sonido que no se consideró un canto de quiróptero y el archivo de audio resultante se descartó. Esto solo ocurre cuando la configuración ¿Guardar archivos de ruido? está deshabilitada. |
Archivos de diagnóstico
Los archivos de diagnóstico se nombran con el formato [NOMBRE DEL GRABADOR] _ [FECHA] _ [HORA] .minidiags. Estos archivos guardan una copia de la configuración del grabador, así como información de estado adicional y un registro de lo que estaba haciendo el grabador antes de que se generara el archivo de diagnóstico.
La mayor parte de esta información solo se puede ver con las herramientas especiales que utilizan el personal de soporte y los ingenieros de Wildlife Acoustics durante la resolución de problemas, pero puede ver los ajustes que utilizó el grabador abriendo un archivo .minidiags en el software de escritorio Mini/Micro Configurator.
¿Por qué se generan los archivos de diagnóstico?
Pueden guardarse archivos de diagnóstico en la tarjeta SD del grabador o generarse mediante la aplicación Song Meter Configurator en diferentes circunstancias.
Generación manual de diagnósticos
Pueden guardarse manualmente los archivos de diagnóstico en la tarjeta SD mediante (Función) en el panel principal del Song Meter Mini Bat 2. Consulte en Exportar el archivo de diagnóstico a una tarjeta SD mediante los controles físicos del grabador las instrucciones de este procedimiento.
También es posible exportar un archivo de diagnóstico desde la aplicación Song Meter Configurator directamente a un correo electrónico de salida, sin guardar el archivo en la tarjeta SD. Consulte en Enviar archivos de diagnóstico por correo electrónico a Wildlife Acoustics las instrucciones completas.
Por lo general, no es necesario exportar manualmente un archivo de diagnóstico, a menos que un representante del servicio de asistencia de Wildlife Acoustics lo solicite. Para algunos tipos de resolución de problemas, un archivo de diagnóstico puede ayudar a identificar determinados fallos. Sin embargo, estos archivos generalmente solo son útiles si el equipo de soporte comprende el contexto más amplio del problema que pueda estar viendo.
Generación automática de diagnósticos
Si el Song Meter Mini Bat 2 se reinicia repentinamente, guardará un archivo de diagnóstico en la tarjeta SD tan pronto como se encienda. La fecha y hora del nombre del archivo .minidiags indica la hora en la que se generó.
Los reinicios y los archivos de diagnóstico que generan en ocasiones indican un problema persistente del Song Meter Mini Bat 2. Sin embargo, hay varias causas sencillas y comunes de los archivos de diagnóstico automáticos que no indican necesariamente un problema persistente del grabador, entre ellas:
Reinicio forzado manual
Si extrae las pilas del grabador sin poner el interruptor (encendido/apagado) en la posición (apagado) y las vuelve a introducir rápidamente, el Song Meter Mini Bat 2 interpretará esto como un reinicio inesperado y generará un archivo de diagnóstico.
Baterías agotadas
Si las baterías se utilizan durante toda su vida útil, es posible que lleguen a un punto en el que solo consigan mantener el Song Meter Mini Bat 2 encendido. En este punto, pequeñas fluctuaciones en el consumo de energía pueden provocar una caída de la tensión de la batería y provocar que el grabador se apague inesperadamente.
El Song Meter Mini Bat 2 intentará apagarse sin generar problemas antes de que las baterías lleguen a este punto, pero ese apagado se basa en el comportamiento típico de las baterías de iones de litio 18650 y las pilas AA alcalinas. Si utiliza pilas de otro tipo, como las pilas AA de NiMH o Energizer® Ultimate LithiumTM, es más probable que el grabador genere archivos de diagnóstico al final de la vida útil de las baterías.
Análisis de sus grabaciones
Las grabaciones producidas por el Song Meter Mini Bat 2 son compatibles con el software de análisis de audio Kaleidoscope Pro de Wildlife Acoustics y con otros muchos programas de análisis, procesamiento y edición de audio.
 |
Kaleidoscope Lite
Kaleidoscope Lite es la versión gratuita de nuestro software profesional de análisis de audio, Kaleidoscope Pro. Kaleidoscope Lite permite realizar muchas funciones útiles con sus grabaciones.
Separar sonidos nítidos de los periodos de silencio. Generar una tabla de acontecimientos sonoros y añadir notas en cada entrada de sonido.
Visualizar sus grabaciones como espectrogramas.
Escuchar sus grabaciones con opciones para modificar el tono de reproducción y el filtrado de paso de banda.
Convertir grabaciones a distintos formatos.
Kaleidoscope Lite y Kaleidoscope Pro son el mismo software, que puede descargar de forma gratuita desde nuestro sitio web: wildlifeacoustics.com/account/downloads. De forma predeterminada, solo están habilitadas las funciones de Kaleidoscope Lite y puede utilizar el software durante el tiempo que desee. Encontrará videos tutoriales sobre las funciones de Kaleidoscope Lite en nuestro sitio web.
Kaleidoscope Pro
El software de análisis de audio Kaleidoscope Pro permite clasificar, etiquetar e identificar rápidamente cantos de aves, llamadas de ranas o ecolocalización de quirópteros de grabaciones de semanas, meses e incluso años. Tanto si está realizando un inventario de especies, estudios de presencia/ausencia, detección de especies amenazadas o supervisión de la salud de un hábitat, Kaleidoscope Pro reduce considerablemente el tiempo necesario para encontrar lo que está buscando. Descárguelo de la página de descargas de nuestro sitio web y solicite una prueba de dos semanas del conjunto completo de funciones en la página de prueba de Kaleidoscope Pro.
Software de terceros
El Song Meter Mini Bat 2 crea archivos .wav estándar y archivos de cruce por cero (.zc). Muchos tipos de software de análisis y edición de audio admiten archivos.wav, pero tenga en cuenta que no todos los programas de audio admiten las altas frecuencias de muestreo necesarias para las grabaciones ultrasónicas de espectro completo. Los archivos de cruce por cero generalmente son compatibles con el software de análisis de llamadas de murciélagos.